"Jeste₧ proszony(a) o podanie swojego imienia i nazwiska lub numeru, "
"który masz wypisany na Twojej karcie bibliotecznej. Zrób to po "
"prostu. Jeºeli Twoje konto zabezpieczone jest hasÆem, program "
"sprawdzi twoje prawa dostæpu pytajåc Ciæ o hasÆo."
"    Po przebrniæciu przez te formalno₧ci bædziesz mógÆ (mogÆa) "
"zamawiaì i rezerwowaì wybrane dokumenty (klawisz ENTER). W tym "
"czasie ekran zostanie podzielony na dwie czæ₧ci. W górnej znajdowaì "
"siæ bædå okienka rezerwacji i zamówieñ. Upewnij siæ czy pokazany "
"jest stan Twojego konta (Twoje nazwisko powinno ukazaì siæ nad tymi "
"okienkami).  "
